Mcfly russian forum

Nessa

_________________
I'm a lover, not a fighter

хочу на этот концерт.у меня подруга в Ирландии.я прям готова за билетами бежать.фак.

_________________
Wake me up when September ends.(с) Green Day

Этот журналист такие тупые вопросы задает!!!!!
Если бы никто не узнал, ты занялся бы сексом с собакой?
Идиот какой то!!!!!!!

_________________
Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.
Стивен Кинг. Оно

обещанное Интервью с Гарри для This Is Nottingham paper

McFly: Мы безолаберные!

Пятница, 17 октября 2008 7:30
Интервью Джо Робертс
источник: www.thisisnottingham.co.uk


В: Вы недавано выпустили свой новый альбом Deluxe Radio: Active. Какова реакция на него?

О: Мы были на раздаче автографов в Чичестере сегодня, так некоторые фанаты ждали нас там, в палатках ночевали. И так бывает на многих автограф-сессиях. Это знак того, что реакция на альбом отличная. Отзывы критиков были не особенно хороши, но нам все равно, потому что они ошибаются. Это лучший альбом, который мы когда-либо делали, и фанаты его обожают. Столько времени потратить на создание альбома, чтобы потом получать отзыв в три строки, да еще и не лучший, это очень раздражает. Иногда кажется, что они даже не слушали его, но, в конце концов, это всего лишь мнение одного человека, так что лично мне все равно. Но когда мы получаем хороший отзыв, нам естественно не все равно, мы говорим: «Вы только посмотрите на это!» Когда получаешь хороший отзыв, это сразу видно, потому что человек, который его делает, уделяет внимание каждой песне, и обращает внимание на слова в них.

В: Вам предстоит турне по 15 большим концертным залам, но где обычно вы живете?

О: Мы живем в северо-западном Лондоне. Все на одной улице. У нас у всех дома совсем рядом друг от друга. У Тома частный дом, у всех остальных, включая меня, - квартиры. Мы очень близко живем, максимум на расстоянии 100 метров. Дуги и Дэнни живут в одном здании.

В: Засматриваетесь ли вы на симпатичных фанаток, или у вас есть девушки?

О: У меня, да, есть девушка. Иметь отношения и ездить в турне – это абсолютно нормально, нужно просто с этим смириться. Это не проблема. У некоторых из нас серьезные, долгие отношения; У меня, у Тома и у Дэнни, но нам не нравится особо распространяться на эту тему.

В: Так ли, что одни члены группы ближе друг к другу, чем другие?

О: Нет, мы все ладим одинаково, в разных случаях. У нас разные сходства в характерах. Кроме ребят из группы, большинство моих друзей – люди, с которыми я учился в школе. Поддерживать связь – не проблема; у нас довольно часто бывает свободное время, обычно – день или два в неделю, и к тому же иногда мы не работаем после обеда, так что половина дня свободна. Иногда наш график становится очень напряженным, а иногда - довольно свободный.

В: Что ты помнишь о предыдущих поездках в Ноттингем?

О: У меня есть друг в Ноттингеме, и я как раз недавно приезжал в универ его навестить. Мы посмотрели пару матчей по крикету, и пару раз гуляли; отличные воспоминания. Нам нравится приезжать в Ноттингем в рамках турне, здесь всегда отличная отдача. И сцена тоже отличная. Мы уже не можем дождаться, чтобы увидеть наших фанов в ноябре.

В: Вы из тех групп, которым нравятся турне?

О: Да. Последний раз мы были перед прошлым Рождеством, потом полгода работали над альбомом, так что хочется поскорее отправиться в тур. Нам всем подходит такая жизнь. Том, в частности, очень любит, но домой возвращаться он любит не меньше. Ездить в тур – неимоверное веселье, и это всего лишь 15 мест. Самое долгое турне, которое мы давали, было 36 выступлений, и под конец это действительно тяжело, потому что ты словно выжатый лимон. Но в этот раз мы будем гнать на всех парах на каждое шоу.

В: Вы следите за собой каким-то образом, или это разгул от начала до конца, в лучших традициях Рок-н-Ролла?

О: Это скорее безолаберность, куча выпивки и просто шатание туда-сюда, но кроме того, много времени для сна, потому что мы очень много путешествуем автобусом. Мы останавливаемся в забавных отелях и все такое, поэтому скучно нам не бывает. Ложимся спать поздно, встаем около полудня, завтракаем в час дня, потом идем на площадку, для саундчека. В 4-5 часов у нас обед, его предоставляет зал, где мы выступаем, после этого мы не едим, пока не вернемся в отель, то есть где-то до 11 вечера или полуночи. И так каждый раз, мы все время думаем: «ну его, пойдемте в Макдональдс или Бургер Кинг», но мы справляемся с этим. У нас была и так очень нездоровая неделя.

В: Какая песня заводит толпу больше всего?

О: Каждый раз по-разному. Первая песня в любом туре отлично заводит, потому что это действительно волнующе. Очень интересно уже увидеть, как новые песни будут восприняты, фаны в восторге от некоторого нашего нового материала, но мы очень рады, что им нравится слушать и наши старые хиты. Мы всегда играем All About You и Five Colours In Her Hair, нам они до сих пор очень нравятся. Здорово получать реакцию от арен. К счастью, нет ни одной песни, которая действовала бы мне на нервы.

В: Ты скучаешь по маме, когда вы в турне?

О: Не так уж и сильно, потому что это ненадолго. К тому же наши родители и родственники часто приезжают на некоторые из наших шоу, и после концерта мы проводим с ними время. Моя семья живет в Саффолке. Я с мамой разговариваю почти каждый день.

В: Что ты слушаешь последнее время?

О: Мне очень нравятся Kings of Leon, их новый материал очень хорош. Такие группы как RHCP и Incubus вдохновляют нас. Кроме того, многие гитарные группы, например Kaiser Chiefs и Razorlight. Я не очень-то люблю стиль музыки, который не делает акцент на гитарном звучании, но признаю, что у Рианны достойный поп-материал.

В: Вы встречали много знаменитостей. Кто больше всего понравился?

О: С Линдси Лохан был здорово познакомиться, она очень мила. Пригласила на ужин к ней и ее семье, когда мы снимались с ней в «Поцелуе на Удачу». Это было приятно. Сниматься там нас просто попросили. Врядли мы будем заниматься таким еще когда-нибудь, но кто знает? Участвовать в The F Word тоже было очень здорово – мы большие поклонники Гордона Рэмзи. В итоге мы не заработали много очков, но мы очень хорошо начали. Гордон отличный парень, очень приятный. И шикарная еда. Мы бы с удовольствием сделали бы это еще раз.

В: Правда ли, что Колин Фаррелл – твоя гей-симпатия?

О: (смеется) Да это просто дурачество было. На самом деле очень скучно отвечать на вопросы, кто мне нравится из знаменитостей, вот я и решил распространить такой слушок о себе. Но Колин – красавчик.

McFly дают концерт в Ноттингеме 21 ноября.

_________________
I'm a lover, not a fighter

Bravermashka
спасибо за перевод))
интересное интервью и Гарри умничка))

меня последнее убило xD:
Но Колин – красавчик.

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

спасибо за перевод)

_________________
— Where? — London. — London? — London. — London? — Yes, London. You know, fish, chips, cup of tea… bad food, worse weather, Mary–fucking–Poppins. London!

Bravermashka
ух, спасибо за перевод! )
забавное вышло интервью х))

дак очо, нет чтоли? правда красавчик х))

_________________
Вот такой я зверь. Ласковый, но с придурью. ©

If you want to rich the sky - fuck a duck and try to fly ©

ну он красавчик, хотя я к нему никак не отношусь практически xDD
просто Гарри такой это была шутка, делать было нечего, а потом все равно вставил про то, что тот все же красавчик xDD

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

way
ну, знаешь, я не удивлена
хотя колин относится к такой категории людей, в присутствии которых как-то наверно сложно сохранять остатки ориентации

_________________
Вот такой я зверь. Ласковый, но с придурью. ©

If you want to rich the sky - fuck a duck and try to fly ©

спасибки, что прочитали!!)))

В общем я тоже не могу не согласиться насчет Колина у меня был период увлечения им... ух... особенно после "дома на краю мира" Такой фильм... тяжелый, но очень классный

А насчет того параграфа, который я выделила - насчет девушек - ну слава Богу!!!! Есть доказательство теперь))) я спокойно наконец-то

а вообще, меня только вчера осенило, что эти два интервью, с Гари в Ноттингеме и с Дуги в Белфасте - это ведь такая робкая промо-кампания для тех, кто получил газету в июле)))

Это ведь не фанатские статьи, взять хотя бы Гаррины высказывания насчет Линдси... Более невинной чуши я еще не слышала

Ведь Белфаст-телеграф и Зис-из-Ноттингем - обычные газеты... это как анонс их шоу))) в общем. я оченб надеюсь, что это подействует и к ним на концерт придут не только фанаты!!!)))

_________________
I'm a lover, not a fighter

theonlyredhead
ахах, хорошо сказала

Bravermashka
а мне он в телефонной будке понравился xD


про ужин то? xDD вообще я даже удивлена, он столько раз избегал вопросов о ней, а сейчас сам рассказал, при чем такое xD

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

да-да))) и я о том же, всегда была вечеринка, но чтобы УЖИН С РОДИТЕЛЯМИ?? (Конечно, все знают, что у нее за родители, но все же )

_________________
I'm a lover, not a fighter

Bravermashka
ну может быть он думал что мало кто знает как там у нее с семьей... или вот ради маков они все собрались и решили устроить тихий семейный праздник xDDD... или вечеринка плавно перешла в праздник... все я молчу xDD

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

мой мээээээн

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

Nessa
о даааа.... твой мээн))) кстати... пора расширить список, не кажется тебе так?

_________________
I'm a lover, not a fighter