Mcfly russian forum

честно, я даже не знаю, какого времени этот скан

_________________
что ж поделать, милый, я как вазелин - хорошая, полезная, но репутация у меня плохая. ©

Moruna
но красив он будет во все времена)))

_________________

скан недавний, фото старое.

_________________
— Where? — London. — London? — London. — London? — Yes, London. You know, fish, chips, cup of tea… bad food, worse weather, Mary–fucking–Poppins. London!

думаю, не только фото, но и сам скан старенький)) я его видела уже года полтора назад, думаю, конец 2006... но фото просто БОМБОВСКАЯ

_________________
I'm a lover, not a fighter

Фото и правда просто МЕГО!!!!!

_________________
I can tell you one thing - you better fight for your dreams. (c) K-Maro

Интервью с Дуги для журнала NME на этой неделе:

_________________
I'm a lover, not a fighter

Bravermashka

Темнишь, мать. Мне ничего не сказала про этот скан xDDD
Спасибо за скан))))))))

Идиотское какое-то интервью.
С неприкрытым снисхождением написано.
Автор явно считает себя высоко интеллектуальным журналистом и человеком вообще. С тонким чувством юмора.
Не знаю, кто вы, Питер Робинсон, но журналист (а я бы лучше сказала, корреспондент) из вас хреновый.
Дуги выставлен полным имбицилом. Мужик так снисходительно разговоривает с нашим бедным мальчиком, как будто Дуг недоразвитый или, как минимум, плохо понимает по-английски.
Я конечно понимаю, что это (О БОГИ!!!) New Musical Express (подержите, пожалуйста, мои понты), но следует и чувство меры знать.
Я не имею в виду, что надо расписывать, какой Дуги расчудесный и какие McFly гении. Но необходимо соблюдать этику, а не заниматься мастурбацией на страницах когда-то уважаемого мной музыкального издания.

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

Nessa
я еще не читала

почитаем разберемся

_________________
I'm a lover, not a fighter

Bravermashka

Меня что-то пропёрло с утра.. От недосыпа, наверное)))))

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

Что ж. Я прочитала. Надь, согласна с тобой. Но не до конца

Очевидно и очень жаль*разочарованно вздыхает*, Риты Скитеры нынче уж не те. Глубоко уважаемый дяденька, которого я не знаю и не горю желанием знать, пытался завести своими вопросами нашего обожаемого бассиста в тупик или просто "интереллектуально постебаться" с недалекого юноши. Это сыграло с ним злую шутку

Мы - то есть те, кто будет читать интервью - фаны, отлично знаем, как Дуги любит прикалываться в интервью, и говорить всякие глупости. И сейчас он просто выразил то, что не считает великий NME(все на колени!! ) чем-то особенным и может так прикалываться, как он это делает в ТОТР.

Наш милаха жалуется, что его не воспринимают всерьез, но я уверена, он очень рад этому впечатлению. На самом деле я думаю, он НАМНОГО умнее, чем хочет показаться. Мне это очень нравится в Дуги, помните, он ведь темная лощадка .

Интервью получилось настолько саркастическим, что я даже немного удивилась этому в нем(Дуги в смысле). Это как будто интервьюер задает ему каверзный вопрос ожидая тупого ответа, и Дуги добровольно дает ему услышать то, что тот хотел услышать. Было бы глупо пытаться блеснуть чем-то перед этим придурком, которому просто надо поиздеваться и все. Отличный ход, молодец, Дуги! В итоге журналист сам остался в дураках

Для тех, кто все-таки захочет прочитать перевод, я могу его сделать, но учтите, будет не так приятно, как обычно.

_________________
I'm a lover, not a fighter

Bravermashka
давай, я хочу, я хочу!!!
)))

_________________
Вот такой я зверь. Ласковый, но с придурью. ©

If you want to rich the sky - fuck a duck and try to fly ©

Nessa
мда..особельно в месте про тату..
"я не могу поверить что кто то может быть настолько тупым..."(с)
кошмар.

_________________
Wake me up when September ends.(с) Green Day

Bravermashka
я никак разобрать не могу ((
я лузеееееер, сегодня не мой день((

_________________
Заенька, да ты не_в_ротик© ^__^

Все желающие могут прочесть это занимательное интервью здесь: http://www.mcfly.flybb.ru/viewtopic.php?p=71348#71348

лично я классно поразвлекалась, переводя его. И кстати, под конец оно не показалось мне таким уж наезжающим. Но это всего лишь мое мнение, так что в расчет его не берите

_________________
I'm a lover, not a fighter

Сканы из журнала Rock One (08/10/08). Журнал на французском, так что тут уж я бессильна



Жутко интересно, о чем французы беседовали с Томом
Может, кто-нибудь перевел бы? Плиииз...

_________________
I'm a lover, not a fighter