|
Это время Killers. Выясни, о чём же альбом Hot Fuss
The Wave Magazine
Всё когда-то возвращается на свои места. Только несколько лет назад, яркий молодой лас-вегасский коридорный, звавшийся Брэндоном Фдауэрсом, складывал сумки гостей отеля и мечтал о хорошей рок-н-рольной жизни. Потом друг скинул ему билет на шоу Оазис на местной Хард Рок авеню, и ребёнок убежал. "Это шоу изменило мою жизнь,"- вспоминает он. - "Я даже не был фанатом Оазис, но я зашёл на последние три песни, услышал 'Don't Look Back In Anger' с кричащими людьми на протяжении всей песни, что было, то было". Он собрал группу на той же неделе, назвав её The Killers, и начал сочинять свои собственные гимны, как "Mr. Brightside" и "Somebody told me" . А остальное, как говорится, история - дебют группы, Hot Fuss, стал хитом верхних строчек чартов. И Флауэрс в конечном счёте появился на дружеской встрече с его идолом, Ноэлем Гэллахэром. За кулисами недавнего Download Festival, певец остановился, чтобы оценить свой удачный путь.
▪ Итак, вы стали приятелями с Ноэлем, да? И вы одна из немногих современных групп, которые ему нравятся.
Да, я знаю! И самый главный момент в моей жизни - это когда Ноэль сказал мне, что он научился играть All these things that I'd done на гитаре. Потому что полтора года назад перед тем, как я его встретил, я сидел дома на своей кровати, уча ''Don’t Look Back In Anger''. Так что придя туда, где он сидит на своей кровати, разучивая наши песни - я имею ввиду, я достиг (прим. пер. - имел ввиду: что ещё для счастья надо))). I could be done right now. Я могу рассказать эту историю моим детям, и буду счастлив.
▪ Ваши песни не только поп хиты, их крутят и на танцевальных радиостанциях тоже. Даже Бернард Самнер из New Order хвалит вас.
Я знаю. Я даже спел ''Crystal'' с New Order в Шотландии. Это было прекрасно. И они знают, что мы взяли название нашей группы из этого видео, видеоклипа''Crystal''. Ещё много чего такого же странного произошло. Но быть рядом с New Order на одной сцене и всё в этом духе - это то, зачем мы здесь. Т.к. классический рок перешёл в другую стадию, ты слышишь Pearl Jam и Stone Temple Pilots на классических радиостанциях, даже Металлику. Но через 20 лет я хочу, чтобы это были мы - вы начнёте слушать The Killers на классическом роке.
▪ Подумать, вы начали в захудалой лас-вегасской гостинице, отправляя через голосовую почту идеи песен ребятам из твоей группы по гостиничному телефону.
Ну и, ты не знаешь, примет ли тебя мир или нет. А все те странные вещи, которые я сделал? Помню, я пел песню на том телефоне на мобильник Дэйва, нашего гитариста, и это буквально так, как мы писали песни.
▪ ''Mr. Brightside'' как бы передаёт впечатление потерянного в любви. Ты уже нашел в ком-то успокоение (остепенение)?
Я женат, да. Со 2-го августа.
▪ При получении толчка, каждый убегает в Вегас. Так куда идёт парень, живущий в Вегасе?
Мы ездили на Гавайи. Но у нас там было шоу, и я просто сделал это (прим. пер. - женился), пока мы там были. И через пару лет, я думаю, у нас будет ребёнок. Но я пока собираюсь подождать.
▪ Каких ещё звёзд ты встретил, которые удивили тебя тем, что стали фэнами The Killers?
Элтон Джон. И он лучший. Знаете, он сейчас на выступлении в Вегасе, так что каждый раз мы дома, и он выступает, он начинает скучать, потому что он в четырёх стенах в отеле, и он хочет пойти и сделать что-нибудь. Вот мы пойдём на его шоу - мы уже ходили несколько раз - и у нас потом будет ужин с ним. И это большая перемена для него. И он самый клёвый фанат - он знает всё о каждой новой группе, он просто лучше всех, и он знает, что ему нравится и что не нравится, и почему ему нравимся мы. Это действительно круто. Он сказал, что любит нас за то, что у нас есть душа - она в наших ритме и песнях.
▪ Ну, вы не можете стать больше, чем Бернард Самнер также. Он упоминает The Killers почти в каждом интервью как группу, продолжающую элиту, традиция New Order.
Я скажу вам кое что. Историю, которую я не рассказывал до вас. Мы были на NME Awards, шоу награждений в Великобритании, и мы все были ненужными. И я в туалете, ну, потому что человек ходит в туалет, мы должны были сделать это. Но Бернард начинает петь "Somebody told me" мне в ухо, это было так нереально, - я посмотрел вокруг и увидел идущего Бернарда Самнера, "Брэндон, мне так понравился этот сингл!". И я не знаю, что ещё я могу сейчас делать. Мы достигли точки где хотели, мы не знаем куда мы можем отправиться из неё. Но мы, определённо, собираемся попробовать и идти туда.
_________________ Если кто-то плюнул тебе в спину - это значит, что ты впереди нах.

|