Mcfly russian forum

Вот я посмотрела первую серию первого сезона. Смотрела как впервые, потому что это было уже сто лет назад и я все забыла. Так и хотелось взять карандаш и все записывать ))) Но все же несколько цитат записала.

Пациент: Что это?
Хаус: Обезболивающее.
- А, это для вас, для вашей ноги..
- Нет, это потому что они вкусные.

***

Форман: Если ты вламываешься в чужой дом, всегда лучше, чтобы с тобой была белая цыпочка.

***

Кэм: Это риторический вопрос?
Хаус: Нет, это просто так кажется, потому что ты не можешь придумать ответ.


А еще хотела сказать, что каждый раз когда смотрю, думаю, что не может быть в одной больнице столько необычных и трудноразрешимых случаев )) но это, конечно, nicht relevant, потому что иначе не было бы сериала и вообще, в кино трудно ожидать логики такого рода, потому что кино, соответствующее обычной логике жизни, совсем неинтересное. А еще интересно, откуда они берут все эти случаи - из практики собирают или просто сами придумывают? И поскольку я не медик, мне интересно - все ли в этих случаях верно или они городят то, чего быть не может? Когда мой папа смотрит какой-нибудь фильм про самолеты, он все время находит ляпы - вот так не бывает и этого тоже быть не может, потому что... потому что он пилот и знает правду. А я не знаю, и мне любопытно ))

А еще я люблю Чейза потому что он хирург. Из всех врачей я больше всего питаю слабость к хирургам. Но говорят, что американские хирурги кроме хирургии ничего не знают и диагнозы ставить не умеют. Но Чейз не такой, и это мне нравится. Хотя он может и не американец (не Джесси, а Чейз), я не помню уже, откуда он?

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

Вторую серию не стала смотреть, она слишком страшная. А третья... Хаус намного добрее, чем хочет казаться. Мачо...

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

ну вы и флудерасты...

_________________
— Where? — London. — London? — London. — London? — Yes, London. You know, fish, chips, cup of tea… bad food, worse weather, Mary–fucking–Poppins. London!

Jakira
присоединяйся)))))))))))

У нас тут весело)) скоро начнём актёрам кости перемывать, разделимся на любителей пэйрингов, а потом ещё и Band From TV приплетём Там же всё равно и Хью Лори и Джесси Спенсер занятыыы

LittleJoanna
Они почти все случаи берут из медпрактики. Какие-то были 10 лет назад, какие-то совсем недавно. В сценарии эти случаи как-то видоизменятся, подстраиваются под общее сюжетное развитие... Иногда, как в случае с с одной из послених серий про мужика, который их в заложники захватил, они пять вроде случаев подобных проработали. Там всегда есть консультанты. Медицинские естественно, но ещё иногда и простые.. там юристы всякие, спортсмены, а это серии про заложников их начальних отряда спецназа консультировал...
Про абсолютную истину уж не знаю, я сама не медик. Но в пятом сезоне по многим сериям есть спец. медобзоры, где именно медицина разбирается.. Я их не читала. Мои куриные мозги пока не могут осилить xDDD
Ляпов вроде мало...

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

LittleJoanna
Чейз австралиец)))
и он в одной из серий гнал на американцев xDD типа нация обленись совсем, когда бы серия просто толстую девочку))

Nessa
блин, я сама люблю обо всем узнавать, что мне нравится, но чтобы настолько как ты Oo ты просто герой)))

Хауз в 4 часа ночи просто шикарно, ммм

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

way

я просто быыыыстро читаю xDD
всё, что попадается под руку...

Вот думаю четвёртый сезон перекачать... те серии, которые в оригинале у меня, с кчать ещё и на русском...
Думаете, надо???

Опять вчера насмотрелась Band From TV... Хочу на их концерт. Джесси и Хбю - форэва

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

а я не видела, а где можно посмотреть?


на русском в любом случае воспринимается лучше! хоть иногда и переводят совсем не то, что они говорили, точнее не совсем то Oo
главное, чтобы перевод хороший был)

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

а зачем? Нет, русский перевод неплох, но если бы я могла свободно смотреть в оригинале, я б не парилась с переводом. Просто когда они начинают свой диф. диагноз с этими медицинскими терминами, я и по-русски-то еле успеваю, а уж что говорить про английский... сидела бы и смотрела как дура, ничего не поняв. Кстати, 10 серию так и не выложили.

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

way
Ни одного выступления???
Ну, у них в основном любительские видео, потому что они только для благтворительсти выступают...
Сейчас что-нибудь поищу..

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

ага, я б тоже не отказалась

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

Nessa
нееет, вообще от тебя об этом узнала. я ж начинающий Хаузоман

_________________
Everyone looks great in the dark! I tell them. I said "You look gorgeous in the dark". She said to me "You look so hot in the dark". Oh, thanks. 'Cos you can't see me!
*dark*
See? Can you see me? I look awesome. Right? So much better. (c) Danny Jones

Imagine you are walking down the street. You get away from all your troubles. And it the end of the street is a light. This light takes you to a big field. To the left you got cows. To the right you have a pony. Everything is positive... no worries... (с) Danny Jones

LittleJoanna
Вчерааа!!!! Выложили на русском!
ВОт:
http://narod.ru/disk/4235551000/House.M ... V.avi.html

или

http://openfile.ru/145060/

или

http://letitbit.net/download/2bc89a8187 ... V.avi.html

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)

Я вот кстати Хаузоман уже старый, но не с кем было так это обсудить, поэтому просто тупо смотрела, не вдаваясь в подробности. Только фильмографией Джесси интересовалась. надо и про Хью что-нить поискать. А еще я Кэмерон видела в фильме Роба Шнайдера "Большой Стэн". Отличное кино, но я до конца так и не вспомнила, где ж я эту девицу видела. Только в титрах потом имя посмотрела и в фильмографии нашла "Доктора", и только тогда, тормоз, вспомнила.

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

Nessa
спасибо, а я там и не бываю, надо сохранить ссылочки, а то эти снобы на лосте вечно носы ведут, если им что не так.

_________________
When I'm in the sun I see your shadow on the ground
But you're never there when I turn around

way

Короче, если уж совсем короче...
Band from TV - это группа, которая поёт всякие известные песни... Она состоит из актёров американских сериалов... Они выступают на всяких благотворительных мероприятиях...
И в этой банде Хью Лори (который Хауз) у нас keyboards, а Джесси Спенсер (который Чейз) у нас там на скрипке (это не совсем скрипка, но я забыла, как то называется)...

Парочка ссылок?
http://ru.youtube.com/watch?v=uUzgzYSXxhg - выступление на American Idol, Джесси есть, его много, а Хью там не было. Кавер Before He Cheats

http://ru.youtube.com/watch?v=PP5ZzSmnj-Y - You can´t always get what you want (кавер роллингов)
http://ru.youtube.com/watch?v=--Mx3z2wryA - Minnie The Moocher (Хью в этой поёт тоже)

http://ru.youtube.com/watch?v=KsPGVjhQ9sg --- вот тут с актёрами из "Хауза" и с Хью Лори и с музыкантами из группы маленький сюжетик..

http://ru.youtube.com/watch?v=6LKwwOr6ZI4 --- большой кусок выступления, но любительская съёмка. Хью есть, Джесси нет...

_________________
УСi БРЕШУТЬ (с)