Так, народ, так как не усну пока не увижу выступления (и не услышу комментаторов
), и так как обнаружила, что последнее Томкино сообщение никто не перевел, то вот собственно выкладываю. Правда оно уже немного устареть успел (2 декабря датируется), но все равно выкладываю, потому что оно какое-то приятное и важное))))))
Ну поехали:
" ... еще один тур подошел к концу.
И так тур по the radio:ATIVE 2008 окончен, и я просто хотел сказать огромное спасибо каждому, кто пришел, увидеть нас. Мне кажится, что все мы чувствуем, что это был самый лучший тур из всех, что мы делали, и мы получили удовольствие от каждого выступления (несмотря на то, что немного приболели в середине).
Только когда мы на сцене, когда мы слышим как вы поете с нами наши песни, тогда мы осознаем, как много мы достигли за эти 5 лет, и мы надеемся, что будем делать это еще много много лет. (Аминь - прим. ред. ) Это даже еще круче, чем осознание того, что мы уже целый год без лейбла, и нам все еще удается писать песни в спальне и потом играть их где-нибудь в Уэмбли.. мы не смогли бы сделать это без вас, ребятЫ!
Ну а вообще, наши рождественские дикорации по-тихоньку продвигаются в McFLY village, и мы все готовимся к встрече с друзьями и родными и надеямся отлично провести время на праздниках.
Берегите себя
Том
х"
Старалась сохранять как можно ближе к оригиналу))) За корявый русский не бейте
Вход
FAQ
Поиск
